CG's Blog

During a France Culture programme broadcast on 12 January 2012, the witty radio presenter Philippe Meyer spoke about an all-too-common event for anyone with an inbox: reading spam. While the dozen spam e-mails we may receive on a daily basis find their way - somewhat automatically - into the trash, it can be quite amusing to skim through them once in a while.   » Lire la suite

We recently looked at the various training courses leading to a professional interpreting or translation qualification and we also shed light on the high level of expertise required to work in this profession.  » Lire la suite

As you may already be aware professional interpreters, some of whom work for CG Traduction & Interprétation, recently interpreted at the G20 Summit. CG Traduction & Interprétation, along with its professional interpreters, provided all interpreting services at the B20 Summit, which took place at the same time as the G20 Summit in Cannes in early November.   » Lire la suite

CG Traduction et Interprétation's professional interpreters once again demonstrated their extensive expertise by ensuring simultaneous interpreting in 4 languages (English, French, Spanish and Portuguese) at the conference “Marine Leisure in the Atlantic Area 2”.   » Lire la suite

CG Traduction & Interprétation are set to provide interpreting services for the next B20 Business Summit in Cannes (France) in November 2011. However, there seems to be a real shortage of professional interpreters for some language pairs such as Japanese - English - French - Spanish.   » Lire la suite

CG Traduction & Interprétation has opened offices in Brittany

Does this mean that the French Region of Brittany is a prime venue for international conferences or that there is a greater need for interpreters and translators in this region than elsewhere in France? Of course not. Such an assumption would be unfair towards the other regions in France.   » Lire la suite

These four tournaments are the most prestigious and most difficult to win in the Grand Slam. They take place over a two-week period following the qualifying rounds.   » Lire la suite

On 9 May 1950, Robert Schuman announced his plan for the creation of an organised Europe to maintain peaceful relations between Member States in the wake of the Second World War.   » Lire la suite

The EUATC (European Union of Associations of Translation Companies) is an umbrella organisation for European associations of translation companies.   » Lire la suite