Traduction technique

Comprendre pour bien traduire

Tous nos traducteurs techniques connaissent les techniques qu'ils traduisent car ils sont soit techniciens eux-mêmes, soit ils se sont passionnés ou spécialisés dans une technique spécifique.

A CG un électronicien britannique ne traduit pas en anglais des spécifications de plomberie.

Une expérience prouvée par des références précises:

• Automobile et équipementiers
• Transport férroviaire, aérien et maritime

• Pétrole
• Energies
• Nucléaire
• Traitement des déchets

• Aéronautique
• Aérospatiale

• Telecommunications
• Informatique
• Défense

• Médical (Hopitaux - Laboratoires)

• Urbanisme
• Architecture
• BTP
• Aménagement du Territoire

• Agroalimentaire
• Peche
• Ecologie
• Développement Durable

Contactez notre Responsable Traduction Technique, il saura vous guider pour optimiser votre projet.

Traduire, notre métier depuis 30 ans